Pierwszy polski film na pokazie przedpremierowym dostosowanym do potrzeb sensorycznych. „Drużyna A(A)” od 20 września w kinach!
Po raz pierwszy w historii polskiego kina, widzowie i widzki doświadczą filmu w pełni dostosowanego do potrzeb osób z niepełnosprawnościami sensorycznymi już na przedpremierowym pokazie! Najnowsza produkcja Next Film, „Drużyna A(A)”, to pionierski projekt, który połączył audiodeskrypcję, napisy dla osób niesłyszących oraz tłumaczenie na polski język migowy w jednym obrazie filmowym.
Spotkajmy się na przed premierze!
W imieniu twórców i twórczyń zespół Kina bez barier zaprasza na przedpremierowy pokaz filmu „Drużyna A(A)”, który odbędzie się 17 września, o godzinie 18:00 w Kinie Elektronik w Warszawie.
Projekcja odbędzie się w wersji z audiodeskrypcją, napisami dla osób niesłyszących oraz tłumaczeniem na polski język migowy. Wydarzenie ma na celu zwrócenie uwagi na wciąż ograniczoną liczbę filmowych projekcji przygotowanych dla osób z niepełnosprawnościami.
– Jest to głos w sprawie upowszechnienia kultury – dostępnej dla każdego i każdej w równym stopniu. Zależy nam, aby wspólne doświadczanie historii filmowych przez wszystkich było codziennością, a nie czymś wyjątkowym – informuje zespół Kina bez barier.
Zespół Kina bez barier został zaproszony do grona partnerów tego pokazu i w związku z tym mają oni wyjątkową propozycję:
Jeśli chciałbyś lub chciałabyś otrzymać zaproszenie na przedpremierowy pokaz „Drużyny A(A)”, połączony ze spotkaniem z twórcami w Kinie Elektronik 17 września, napisz na adres: j.stankiewicz@ckzamek.pl. Pierwsze 10 osób, które się zgłoszą, otrzyma zaproszenie na seans.
Namów kino, aby zorganizowało pokaz dostępny!
Zachęcamy również, aby kontaktować się z Kinami, które od Dystrybutora (https://next-film.pl/kontakt/)mogą zamawiać kopię z tłumaczeniem na PJM, audiodeskrypcją i napisami na dostępne pokazy w kinach, ośrodkach, czy w czasie festiwali. To wyjątkowa okazja i, mamy nadzieję, kolejny krok ku pełnej dostępności kinematografii w Polsce – informują organizatorzy.
O tym, jak zorganizować pokaz dostępny napisane jest w publikacji – Narzędziownik Kina Dostępnego, w którym krok po kroku tłumaczone jest, jak przygotować seans z tłumaczeniem na polski język migowy, audiodeskrypcją i/lub napisami dla osób niesłyszących.
LINK: https://ckzamek.pl/artykuly/11571-narzedziownik-kina-dostepnego/.
O filmie
„Drużyna A(A)” to film, który opowiada o sile wzajemnego wsparcia. Twórcy tego projektu, autorzy hitu „Johnny”, który podbił serca widzów i widzek w całej Polsce, zaprosili do współpracy zarówno uznanych aktorów, jak i wschodzące gwiazdy młodego pokolenia. Na ekranie zobaczymy m.in. Danutę Stenkę, Łukasza Simlata, Magdalenę Cielecką i Michała Żurawskiego. Film powstał we współpracy z Amazon Prime Video i jest współfinansowany przez Polski Instytut Sztuki Filmowej.
Reżyser filmu, Daniel Jaroszek oraz scenarzyści Jacek Wasilewski i Tomasz Kwaśniewski, stworzyli historię, która bawi, wzrusza i zmusza do refleksji. „Drużyna A(A)” to kino rozrywkowe z głębszym przesłaniem, które pozostawia widzów i widzki z nadzieją na pozytywne zakończenie, nawet w obliczu trudnych życiowych wyborów.